lundi 28 septembre 2020

Deux lièvres à la fois

 A martial arts student approached his teacher with a question:

"I'd like to improve my knowledge of the martial arts. In addition to learning from you, I'd like to study with another teacher in order to learn another style. What do you think of this idea," he asked.
"The hunter who chases two rabbits," answered the master, "catches neither one."


Un étudiant en arts martiaux posa une question à son Maître 
J'aimerais améliorer mes connaissances en arts martiaux . E plus de travailler avec vous j'aimerais étudier avec un autre instructeur. Qu'en pensez-vous ?  
-" Le chasseur qui vise deux lièvres , rebondit le Maître, n'en attrapera aucun "

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire