La mort et nous : une compilation

"When someone we love dies, we get so busy mourning what died thatweignore what didn’t."

~RamDass

"Quand quelqu'un que nous aimons meurt nous sommes si occupés à pleurer ce qui est parti que nous ignorons ce qui ne l'est pas."  

"Do not stand at my grave and weep.
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry.
I am not there. I did not die."

~ Mary Elizabeth Frye

"Ne reste pas là à pleurer devant ma tombe Je n'y suis pas, je n'y dors pas... Je suis le vent qui souffle dans les arbres Je suis le scintillement du diamant sur la neige Je suis la lumière du soleil sur le grain mûr Je suis la douce pluie d'automne... Quand tu t'éveilles dans le calme du matin Je suis l'envol de ces oiseaux silencieux Qui tournoient dans le ciel... Alors ne reste pas là à te lamenter devant ma tombe Je n'y suis pas, je ne suis pas mort !" 

Pourquoi serais-je hors de ta vie simplement Parce que je suis hors de ta vue ? La mort tu sais, ce n'est rien du tout. Je suis juste passé de l'autre côté.

In death only the body dies. Life does not, consciousness does not, reality does not. And the life is never so alive as after death.

"Thereal does not die, the unreal never lived.

In some cases death is the best cure. A life may be worse than death, which is rarely an unpleasent experience, whatever the appearances. Therefore, pity the living, never the dead.

“Death is nothing to be sad about, it is something to be celebrated with songs and dances. It is a moment of rejoicing. Death is only the death of the body. But you will go on living in the universal consciousness, forever and forever.”

~ Osho

" La Mort : Il n'y a aucune raison d'en être triste . C'est quelqiechose à célébrer avec des chants et des danses . Un moment de réjouissement. La mort n'est que la mort du corps dense . Vous continuerez à vivre dans la conscience universelle éternellement. "

“A culture that denies death inevitably becomes shallow and superficial, concerned only with the external form of things. When death is denied, life loses its depth.
Death is a stripping away of all that is not you. The secret of life is to “die before you die” – and find that there is no death.
Nothing that was real ever died, only names, forms, and illusions.”

~ Eckhart Tolle

"Une culture qui nie la mort inévitablement devient légère et superficielle concernée uniquement par la forme extérieure des choses . Quand la mort est niée, la vie perd sa profondeur. 

La mort vous déshabille e tout ce qui n'est pas vous . Le secret de la vie est de " mourir avant de mourir" et de réaliser que la mort n'existe pas . Rien de réel ne meurt, Meurent seulement les noms, les formes, es illusions."

. 

With death the idea 'I am this body' dies. The witness does not.
People are afraid to die, because they do not know who they are and what death is. The moment you know your real being, you are afraid of nothing. Death gives freedom and power. The happiness of being absolutely free is beyond description."
~ Nisargadatta Maharaj

" Le Réel ne peut mourir , l'irréel n'a pas d'existence. Seul le corps meurt quand on meurt . La Vie elle ne meurt pas, la conscience ne meurt pas , la réalité non plus. Et la vie n'est jamais plus vivante qu'après la mort ; Parfois la mort est le meilleur remède . Un vie peut être  bien pire que la mort qui quelles que soient les apparences est rarement une expérience désagréable . Aussi plaignez le vivant, jamais le mort. 

Avec la mort l'idée  "Je suis ce corps" meurt. Mais pas le témoin. Les gens ont peur de mourir parce qu'ils ne savent pas qui ils sont ni ce qu'est la mort. Au moment où vous connaissez votre Etre réel, vous n'avez peur de rien.La mort offre liberté et puissance . Le bonheur d'être absolument libre est indescriptible." 

“The only reason why people have such a fear of death is they know nothing beyond the body.”

~ Sadhguru

La seule raison pourquoi les gens ont si peur de la mort c'est qu'ils ne connaissent rien passé leur corps. 

"This form is just a costume for a while. But the one behind the costume is eternal. If you know this, you don't worry about anything. When you discover yourself as awareness, the fear of death will not trouble you any longer."
~ Mooji

Cette forme n'est qu'un costume pour un moment. Mais celle qui se tient derrière ce costume est éternelle .Si vous savez ça vous n'avez aucun souci à vous faire. Quand vous vous découvrez en tant que conscience la peur de la mort ne peut plus vous troubler. 

"If you are afraid of death, be afraid. And then comes the hitherto unbelievable surprise: you don't die because you were never born. You had just forgotten who you are."
~ Alan Watts

"Si vous avez peur de mourir et bien ayez peur ! Et puis vient la surprise jusqu'ici incroyable : vous ne pouvez mourir parce que vous n'êtes pas jamais né . Vous aviez juste oublié qui vous étiez."

“Death is onlyan experience through which you are meant to learn a great lesson: you cannot die.

The reality of your life cannot die for you are indestructible consciousness.”
~ Paramahansa Yogananda

"La mort n'est  qu' une expérience qui vous enseigne cette grande leçon  :vous ne pouvez mourir . La réalité de votre vie ne peut mourir car vous êtes conscience indestructible. ".

"There is no birth, there is no death. There is no coming, there is no going. We only think there is.
When we know that birth and death are together always, we are no longer afraid of dying. What you call birth and death are only transformation.
When you lose a loved one, you suffer. But if you know how to look deeply, you have a chance to realize that his or her nature is truly the nature of no-birth, no-death. Pay attention to the world around you, to the leaves and the flowers, to the birds and the rain. If you can look deeply, you will recognize your beloved manifesting again and again in many forms. You will release your fear and pain and again embrace the joy of life.
No coming, no going, no after, no before, I hold you close, I release you to be free; I am in you and you are in me."
~ Thich Nhat Hanh

Il n'y a ni naissance , ni mort . Il n'y a ni arrivée ni départ . On pense seulement que ça existe. 

Quand on sait que naissance e mort ne font qu'un on cesse d'avoir peur de mourir . Ce que l'on appelle naissance et mort ne sont que transformations.

Quand on perd quelqu'un qu'on aime on souffre mais si vous savez comment descendre au plus profond vous réalisez que sa nature est une nature sans naissance et sans mort . Faites attention à la nature qui vous entoure , aux feuilles, aux fleurs, , aux oiseaux , à la pluie . Si vous regardez assez profondément vous verrez votre bien aimé se manifester encore et encore sous bien des formes . Vous lâcherez peur et peine et à nouveau  vous embrasserez la joie de vivre . 

“Death is not extinguishing the light; it is only putting out the lamp because the dawn has come.
Death belongs to life as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.
And because I love this life, I know I shall love death as well.
Man is immortal; therefore he must die endlessly. For life is a creative idea; it can only find itself in changing forms.
In death the many become one; in life the one become many.”
~ Rabindranath Tagore

La mort n'est pas éteindre la lumière, c'est seulement éteindre une lampe pace qu'il fait jour. La mort appartient à la vie comme le fait la naissance. La marche est tout autant dans le lever du pied que dans son retour au sol . Et parce que j'aime cette vie je sais que je dois aussi aimer la mort. L'homme est immortel, donc il doit mourir sans cesse . Car la vie est un processus créatif qui ne peut se retrouver qu'en changeant de formes. Quand on meurt le "beaucoup" devient Un , quand on vit  l'UUn se dé multiplie.    

"If thought turns its attention away from the objects which it seems to know, turns its attention back on itself, it ceases to be thought and is revealed as pure Consciousness. This open, empty, dimensionless, objectless Awareness that we essentially are, is not limited by any of the thoughts, feelings, sensations or perceptions that appear within. It was present prior to the appearance of the body-mind, it is present during the appearance of the body-mind, and it remains present after the disappearance of the body-mind. That is not something we discover when we die. We can discover it any moment.
Nothing ever disappears. Only forms are constantly transformed." 
~ Rupert Spira

Si la pensée détourne son attention de l'objectif qu'il semble connaître et la retourne vers lui-même , elle cesse d'être pensée et se révèle en tant que Pure Conscience. Ce qui ouvre une conscience  vide, non dimensionnelle, sans objet, ce que nous sommes essentiellement, non limités par les  pensées, les sentiments, les sensations ou les perceptions qui nous arrivent. Cela a précédé l'existence de l'apparition du corps- esprit et reste présent à sa dissolution . Ce n'est pas quelque chose que nous  découvrons au moment de la mort . On peut le découvrir n'importe quand . Rien jamais ne disparaît . Seules les formes se transforment costument. 

“Consciousness was pre-existent and will survive the body.
The body dies, but the spirit that transcends it cannot be touched by death.
When a pot is broken, the space within is not. When the body dies, the Self in it remains eternal.
The dead are fortunate. It is only those who are left behind who feel miserable.
Discover your undying Self and be immortal and happy.”
~ Ramana Maharshi

"La conscience était pré-existante et survivra le corps. Le corps meurt mais l'esprit qui le transcende ne eut être touché par la mort . Quand un pot est cassé , l'espace à l'interieur ne l'est pas . Quand le corps meurt , le Soi à l'intérieur demeure éternel . Le mort a de la chance . Ce ne sont que ceux qui restent qui se sentent miserables. Découvre votre Soi et soyez immortels et heureux."

"Nobody dies. There is no such thing as death. There is only eternal life, and you are that.

You are dreaming the mortal dream! If you're aware that you're dreaming, are you going to react to anything? Will you react to situations if you know that you're dreaming? Of course not. You'll laugh! You'll see a war going on and you'll get in the middle of the battlefield and you'll say, "What are you doing? This is all a dream! Throw your guns away. You're wasting your time! Nobody dies, nobody is killed, nobody is born. It's all a dream.” And they'll probably shoot you for saying that! Makes no difference if they shoot you! You're aware that you're dreaming, so you're the witness of you being shot, and you keep laughing. And then you wake up."
~ Robert Adams 

Personne ne meurt . La mort n'existe pas . Il n'y a que la vie éternelle et c'est ce que vous êtes.Vous rêvez le rêve mortel. Si vous réalisez que vous rêvez, allez vous réagir à quoi que ce soit ? 

Allez vous réagir aux situations en sachant que ce n'est qu'un rêve? Évidemment non ! Vous allez en rire .Vous voyez la guerre faire rage.  Vous vous retournez au milieu d'un champ de bataille  : -"Mais qu'est ce que vous faites, jetez vos armes . Vous perdez votre temps ! Personne n'est tué, personne  ne meurt, personne ne naît, c'est juste un rêve . Et ils vont sans doute vous tuer pour avoir dit ça ! Ca ne fait aucune différence qu'ils vous tuent ! Vous êtes conscient de rêver donc vous n'êtes que le témoin de cette exécution et vous continuez de rire . Et puis vous vous réveillez. " 

Compilation de  Simon Bartholomé