Une histoire de tampons

 Two young boys walked into a pharmacy one day, picked out a box of tampons and proceeded to the checkout counter.. 

The pharmacist at the counter asked the older boy, 'Son, how old are you?'

'Eight', the boy replied.

The man continued, 'Do you know what these are used for?'

The boy replied, 'Not exactly, but they aren't for me. They're for him. He's my brother. He's four."

"Oh, really?" the pharmacist replied with a grin.

"Yes." the boy said. "We saw on TV that if you use these, you would be able to swim, play tennis and ride a bike. Right now, he can't do none of those.".........

Un jour, deux jeunes garçons entrent dans une pharmacie  , prennent une boites de tampons et se présentent à la caisse .

Là le pharmacien interroge le plus grand : Quel âge as-tu ?

-Huit ans dit le jeune garçon

- Sais tu à quoi servent ces tampons ? demande le pharmacien

Pas exactement dit l'enfant mais ce n'est pas pour moi . C'est pour lui . C'est mon petit frère . Il a 4 ans .

-Ah vraiment ? répond le pharmacien

- Oui dit le garçon On a vu à la télé que si on utilise ça , on peut nager , jouer au tennis et faire du vélo . Et pour le moment il ne peut rien faire de tout ça !