July the 4th

Declaration of Independence, July 4, 1776 -

"We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these are life, liberty and the pursuit of happiness.

That to secure these rights, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed."

Déclaration d'indépendance, 4 juillet 1776 -

 "Nous considérons ces vérités comme évidentes, à savoir que tous les hommes sont créés égaux, qu'ils sont dotés par leur Créateur de certains droits inaliénables, parmi lesquels figurent la vie, la liberté et la recherche du bonheur.

Que pour garantir ces droits, les gouvernements sont institués parmi les hommes, tirant leurs justes pouvoirs du consentement des gouvernés.